Я разобрался как найти код, описывающий строки выпадающего списка:
Там в каждой записи есть data-test, он уникальный для конкретного сотрудника. Идёт статическая часть li-element- а после неё уникальный идентификатор сотрудника.
Если сделать Xpath по конкретному идентификатору, то всё работает - конкретная запись выбирается в выпадающем списке:
Но мне очень важно чтобы выбиралась не конкретная запись в списке, а именно первая. Так как список динамический, и записи могут быть разными в зависимости от ввода. Мне важно понять как кликнуть именно по первой.