Allure либы для js раннеров весьма сыроваты. Сами сейчас пытаемся конфигурить cucumber-js-allure - приходится дописывать по чуть-чуть.
Я бы рекомендовал проверить версии сгенерированного xml файла и версию генератора. Возможно генератор для более нового allure 2.0 и прийдется откатить до 1.x совместимого генератора.
Или подконтрибьютить в опенсорс, впринципе сами листенеры несложные, и их легко чинить и апгрейдить.
Раньше js поддерживал Борис. сейчас у него много дел и он не успевает все доделывать.
Если у вас есть наработки по allure-js, то лучше присылайте их нам. Мы один раз поправим и все будут пользоваться. Мы закончили почти alure-java и allure-python. В ближайшее время приступим к js и какому-нибудь еще языку (ruby, например). Наработки можно присылать в наш http://gitter.im/allure-framework/allure-ru, либо на почту allure@qameta.io.