Собственно, когда дело доходит до выполнения данного метода, скрипт findElement чего-то ожидает и не выбрасывает Exeption в случае отсутствия веб-элемента, искомого по заданному XPath
Спасибо за ответ! Не стал разбираться с сабжем, понял что какой-то трабл в зависимостях библиотек (проект был передан по наследству), просто создал сусидидес проект с easy-b с нуля и перенес написанные для него тесты.
Все, заработало.
Для решения сабжа необходимо анализировать польностью сборку, если есть желание, могу посветить главным pom.xml.