Я только начинаю юзать Python к тому юзав JAVA. Посоветуйте пожалуйста ресурсы на то как правельно строить стуктуру
Для начала ознакомится тут pytest: helps you write better programs — pytest documentation, а остальное нюансы, структура построения тестов как по мне идентичная, не важно для какого ЯП. Везде должна быть жесткая градация по видам тестирования в вашем тест. фреймворке.