Мне кажется, у Вас в тестах какая-то ересь.
Почитайте про PageObject паттерн и про аннотации @FindBy.
Element1 у вас - не “имя элемента”, а “имя метода, возвращающего локатор элемента”. Вывести его можно с помощью Reflection: пробежаться по class.getDeclaredMethods или что-то в этом роде, но вот вопрос - а нужно ли?
Я бы объявил элемент по-другому: public By element1 = By.xpath("some xpath here");
И вот в таком виде отправлял бы его в Func: smth = func(element1);