что нужно сделать?
Как прикрутить maven смотрите ссылку (это специальный плагин) правда в нем есть некоторые ограницения по памьяти http://wiki.apache.org/jakarta-jmeter/JMeterMavenPlugin
Как прикрутить ant смотрим ссылку про таску http://www.programmerplanet.org/pages/projects/jmeter-ant-task.php
Для последнего вот пример:
``` <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> Builds, testing, and runs the project OpenBizBox Load Test. JMETER_HOME must be set ```