Здравствуйте!
После обновления Firefox до версии 33,0 он стал выглядеть прозрачным http://screencast.com/t/GrMJ5lENJLDT . В рабочем FF (который использую для серфинга) эту проблему смог устранить отключив аппаратное ускорение в настройках браузера, но при запуске вебдрайвер проблема осталась и соответственно отсутствует визуализация отработки теста. Возможно из селениума запускать мозилу с определенными параметрами? Или может есть другой вариант решения проблемы?
Запустить Firefox драйвер с определенными параметрами можно с помощью FirefoxProfile.
В Вашем случае, тоесть отключить аппаратное ускорение через селениум, можно так:
FirefoxProfile profile = new FirefoxProfile();
profile.setPreference("gfx.direct2d.disabled",true);
profile.setPreference("layers.acceleration.disabled",true);
WebDriver driver = new FirefoxDriver(profile);