Добрый день!
сталкивался с таким когда работал с Objective Grid (GXWND classname).
для того чтобы контрол физически появился на форме и его можно было словить ,сначала нужно было его активировать,например отправив ему клик. Вы можете также задампить все что есть на этой форме вызвав window.logstructure.
